體育新聞
鮑泰良
中國，成都經濟日報
體育新聞 單幅 第一名
七月十三日，在巴西里約熱內盧市馬拉卡納體育場舉行的世界盃頒獎儀式中，阿根廷選手梅西看著與他失之交臂的冠軍獎杯。德國選手馬里歐‧格策在決賽的延長賽中踢進決定性的一球，讓德國隊以１：０擊敗阿根廷隊。公認為是全世界頂尖足球員之一的梅西，在本屆世界盃中獲得代表最佳球員的金球獎。這個決定引起了爭議，因為梅西於淘汰賽期間一球未進。
Bao Tailiang
China, Chengdu Economic Daily
1st Prize Sports Singles
Argentina player Lionel Messi faces the World Cup trophy during the final ceremony at Maracana Stadium, in Rio de Janeiro, Brazil, on 13 July. Argentina lost to Germany 1-0, after a goal by Mario Götze in extra time. Messi, who is ranked as one of the best footballers in the world, was awarded the Golden Ball, as the tournament's best player—a decision that sparked controversy, as he had scored no goals in the knock-out stage.
