世界新聞攝影展年度照片

當代議題 單幅 第一名

John Stanmeyer

美國,VII,國家地理雜誌

在吉布地首都吉布地市的海岸邊,一群非洲移民在月光下舉起手機,試圖從鄰近的索馬利亞截取電信訊號,用這種省錢的方式和外地的親人維持一絲聯繫。吉布地位處東非,許多來自索馬利亞、衣索比亞和厄利垂亞的非洲移民在前往歐洲或中東謀求更好的生活之前,都會在這個中途點短暫停留。


World Press Photo of the Year 2013

1st Prize Contemporary Issues Singles

John Stanmeyer

USA, VII, for National Geographic

African migrants on the shore of Djibouti City at night raise their phones in an attempt to catch an inexpensive signal from neighboring Somalia—a tenuous link to relatives abroad. Djibouti is a common stop-off point for migrants in transit from such countries as Somalia, Ethiopia and Eritrea, seeking a better life in Europe and the Middle East.