Europe
歐洲，長期專題
Daniel Chatard
德國/法國籍，生於1996年
無主之地
面對2030年達到綠色能源轉型的計畫目標，德國將自己定位成領導者。然而，德國仍高度依賴煤炭發電。從1970年代起，為了開發漢巴赫和加爾茲唯勒的露天煤礦場，萊茵地區的森林被砍伐殆盡，村落也被拆除。2012年，環保份子為了抵制這些開發，開始佔領漢巴赫的部分森林，後來也佔領了呂策拉特村。到了2023年，他們已成功救下殘存的森林。此外，原計畫拆除的六座村莊，其中有五座也被保留了下來。
Europe, Long-Term Project
Daniel Chatard
German/French, born 1996
No Man’s Land
Germany positions itself as a leader in the transition towards renewable energy by 2030, yet remains heavily dependent on coal for energy production. In the Rhineland, forests have been cleared and villages demolished since the 1970s to make way for the Hambach and Garzweiler open-pit coal mines. In 2012, activists began occupying parts of Hambach Forest and later the village of Lützerath to resist these measures, managing by 2023 to save a remainder of the forest and five of six such villages scheduled for destruction.
