東南亞／大洋洲，系列照片

Hannah Reyes Morales

菲律賓籍，生於1990年

流金同志之家

2022年7月18日，菲律賓馬尼拉。86歲的Al Enriquez從「流金同志之家」的簾幕裡望向外頭。

「流金同志」是菲律賓的中老年LGBTQI+同志社群，他們已相互扶持地共同生活了數十年。在菲律賓，流金同志所面臨的歧視、偏見與困境因他們的年紀及社經階級而加劇，但他們聚在一起組成家庭，共同承擔彼此照顧的責任，並舉辦表演和選美比賽以勉強維持生計。創辦人在2012年過世後，這個社群遭到驅離，有些人流離失所，直到2018年他們在馬尼拉租下房子，狀況才有所改善。評審團讚賞這系列故事描繪了這社群的溫暖、歡樂與尊嚴。

Hannah Reyes Morales為紐約時報拍攝此系列影像。

Southeast Asia／Oceania

Hannah Reyes Morales

Filipina, born 1990

Home for the Golden Gays

Al Enriquez (86) looks through a curtain in the the Golden Gays’ home in Manila, the Philippines, on 18 July 2022.

The Golden Gays are a community of older LGBTQI+ people from the Philippines who have lived together for decades and support each other. In a country where they face discrimination, prejudice, and challenges amplified by their age and socioeconomic class, the group came together and made a home, sharing care responsibilities and staging shows and pageants to make ends meet. When their founder died in 2012, the community were evicted and some experienced homelessness until 2018, when they began renting a house in Manila. The jury commended this story for portraying the warmth, joy, and dignity of the community.

Hannah Reyes Morales photographed these images on assignment for The New York Times.