環境議題 系列 第三名
Daniel Beltrá
西班牙, 美國

2017年 1月 19日至 2月 18日

塔帕若斯河附近,在農業開墾後,殘存下來的一片雨林。

亞馬遜雨林的濫伐情形自1995年和2004年的高峰後漸趨緩,但到了 2016年,在伐木、開礦、農耕與水利發展等壓力下,亞馬遜雨林的破壞速度又急速增加。亞馬遜雨林是地球上最大的「碳匯」(碳吸儲庫)之一,每年吸收數十億噸的二氧化碳,扮演著氣候調節器的角色。沒有了它,世界的供氧量將會下降,也將使全球暖化更加嚴重。


Environment 3rd Prize Stories
Daniel Beltrá
Spain, USA

19 January - 18 February 2017

A remnant of rainforest stands in fields cleared for agriculture, near the Tapajós River.

After declining from major peaks in 1995 and 2004, the rate of deforestation in the Brazilian Amazon increased sharply in 2016, under pressure from logging, mining, agriculture and hydropower developments. The Amazon forest is one of Earth’s great ‘carbon sinks’, absorbing billions of tonnes of carbon dioxide each year and acting as a climate regulator. Without it, the world’s ability to lock up carbon will be reduced, compounding the effects of global warming.